Ade, du schnöde Welt! Farewell, Cruel World!

Ohphelias plant geht in die Finale Phase. Mit Wissenschaft und Darkhold-Magie lässt sie sich einen biologischen Körper bauen und lädt ihr Digitales Abbild aus dem Framework in die Realewelt. Daisy, Coulson und der rest des Teams begeben sich sich zur "Hintertür" um das Framework zu verlassen. Fitz zu retten scheint aussichtslos, was Jemma jedoch nicht hinnehemen will. Jemma fast einen fatalen Entschluss um Fitz zurückzuholen. Sie versucht mit Waffengewallt Allistair zu zwingen ihr Fitz zu bringen. Doch dieser verrät Simmons. In Notwehr erschießt Simmons Allistair, was Fitz am Telefon mit hört. Fitz kennt jetzt nur noch ein Ziel Rache. Er und Dr. Radcliffe, den er mit Ophelias Maschine ködert, um sich auch einen neuen Körper zu schaffen, begeben sich zu einem Stahlwerk wo laut letzterem sich die sogenannte "Hintertür" befindet. Beide Seiten stehen sich gegenüber und es kommt zum alles entscheidenen Showdown. Daisy schafft es mit ihren Kräften das Portal zu öffnen und Coulson und May wieder zurück zu schicken. Mac erfäht somit das alles um ihn -auch seine Tochter- nicht real ist. Fitz taucht auf und will Simmons endlich tot sehen. Gemma fleht ihn an aufzuwachen doch Fitz ist unerbittlich. Radcliffe überwältig zu überraschung aller Fitz und lässt ihn in das Portal fallen. Daisy bittet Mac zurück zu kommen, obwohl nun nicht mehr unwissend will Mc nicht in einer Welt leben wo seine Tochter nicht existiert. Schweren Herzens lässt Daiys ihn zurück. In der Realen Welt wacht das S.H.I.E.L.D.-Team endlich aus dem Albtraum auf. Coulson und May sind wohl auf, doch Fitz ist zutiefst traumatisiert. Coulson, als erster wach, hat Aida getötet. Doch leider war diese schneller. Sie offenbart sich Fitz und den anderen in menschlicher Gestallt. Coulson will Aida endlich vernichten doch diese teleportiert sich mit Fitz fort.