Der neue Mieter You Debt Your Life

Nachdem Roger sich in einer Bar betrunken hat, läuft er auf dem Nachhauseweg vor einen heranfahrenden Bus. Roger sieht bereits seinen Tod vor Augen, doch Stan kann ihn in letzter Sekunde retten. Da Roger vor einigen Jahren bei einer CIA-Kontrolle auch einmal Stan das Leben gerettet hat, sind die beiden nun quitt und Stan muss den Außerirdischen nicht länger aus Dankbarkeit auf dem Dachboden wohnen lassen. Roger, der sich längst als Familienmitglied gefühlt hat, ist darüber so enttäuscht, dass er freiwillig seine sieben Sachen packt und sich eine neue Bleibe sucht. Nach außen hin gibt zwar Stan vor, über Rogers Auszug froh zu sein, innerlich zerreißt ihn aber die Sehnsucht nach Roger. Stan kann jedoch nicht über seinen eigenen Schatten springen und zugeben, einen Fehler gemacht zu haben. Francine heckt derweil gemeinsam einen Plan mit Roger aus: Wenn dieser Stan Miete zahlen würde, hätte Stan einen Grund, den Außerirdischen wieder in seinem Haus aufzunehmen. Doch als Francine und Roger nach Hause zurückkehren, machen sie eine schreckliche Entdeckung: Stan hat den Dachboden bereits an Andy Dick, einen durchgeknallten und alkoholabhängigen Mann vermietet. Da Roger die Ereignisse nicht ungeschehen machen kann, bleibt ihm nichts anderes übrig, als Stan in Lebensgefahr zu bringen, um ihn anschließend ein zweites Mal zu retten...