Vom selben Blute Kin

Medea musste Jason vor dessen eigenen Truppen retten, nachdem sich sein Herz verdunkelt hat und er sich immer stärker zu Medea und Pasiphae hingezogen fühlt. Jason beschließt, wieder nach Atlantis zurückzukehren, wo er wider Erwarten freundlich von Pasiphae empfangen wird. Unterdessen suchen Herkules, Pythagoras, Ariadne und Jasons Vater Aeson im ganzen Wald nach ihm, wo er aber nirgends aufzufinden ist. Ihnen wird bewusst, dass Jason entführt worden sein muss und Aeson beschließt, nach Atlantis zurückzukehren, um seinen Sohn zu retten.