In der Falle Balance of Might

Drei Flüchtlinge aus dem Sudan brauchen die Hilfe des Teams: Ein früherer Söldner hat sie hereingelegt, indem er zunächst für sie Jobs in New York fingierte, um sie dann für inszenierte Terrorattentate verantwortlich zu machen. Dadurch soll Furcht in der Bevölkerung geschürt werden. Weller hat unterdessen noch immer mit der Trennung von Jane zu kämpfen, und Patterson recherchiert für ihn etwas Unerwartetes zu Avery.