Diskret und tödlich Clamorous Night

Roman will das Team um Weller und Jane endgültig auslöschen. Die Drecksarbeit sollen Profikiller für ihn erledigen. Beinahe zeitgleich muss sich jedes einzelne Team-Mitglied dem Kampf ums Überleben stellen. Bei einem gemeinsamen Date stoßen Jane und Weller auf eine Frau, mit der etwas nicht zu stimmen scheint. Während ihrer Verfolgung gelingt es Roman, Jane zu entführen. Er droht ihr, sie und ihre Lieben zu töten.