Zickenalarm Squid Pro Quo

Der aufrechte Patriot Denny Crane vertritt die Vereinigten Staaten in einem brisanten Fall: Eine nepalesische Frau hat ihr Kind verloren, weil die amerikanische Regierung die Finanzhilfen für das einzige Krankenhaus in ihrer Nähe gestrichen hat und die Klinik deshalb geschlossen wurde. Besonders brisant: Der Vertreter der Gegenseite ist kein Geringerer als Dennys vermeintlicher Sohn Donny, der seinen "Vater" vor Gericht ziemlich alt aussehen lässt. Denny gerät vollkommen ins Rudern und muss schließlich Alan einspannen, um doch noch einen Sieg für die USA zu erringen.Während ihre männlichen Kollegen mehr als begeistert über die attraktive neue Kollegin Marlene Stanger sind, hat Denise massive Schwierigkeiten mit der kämpferischen jungen Frau, die sich ihren Spitznamen offenbar redlich verdient hat: "Tintenfisch" - das einzige Tier, das in der Lage ist, einen Hai zu töten. Hinter Denises Rücken hat Marlene sich ihren aktuellen Klienten Derek geschnappt und bereits neue Gespräche mit der Gegenseite angesetzt. Nun sitzt Denise gezwungenermaßen in einem Boot mit Marlene, die mit einer fragwürdigen Taktik die doppelte Vergleichssumme herausschlägt. Auch Alan bekommt Marlenes Bissigkeit schon bald zu spüren: Nach einem Annäherungsversuch droht sie mit einer Klage wegen sexueller Belästigung...