Bindungen Bonds

Kiyoshi, der Halluzinationen seines Sohnes Yuzuhiko Taira und seiner Frau Akiho Taira hat, die beide auf seine Rückkehr warten, zielt mit seinem Homing BIM auf Ryōta aus dem Wald. Ryōta weicht dem Homing BIM aus, nur um von einem anderen angegriffen zu werden, und verletzt sein Bein, während er sich selbst für Kiyoshis Tortur verantwortlich macht. Unterstützt von Himiko können sie weitere Homing BIMs vermeiden, bei denen Kiyoshi in Panik gerät und flieht. Als Ryōta und Himiko ihm nachgehen, versucht Ryota sich für seine Handlungen zu entschuldigen. Kiyoshi tut es leid, dass er sie verraten hat, und begeht mit seinem letzten Homing BIM Selbstmord, als er von den Komodo-Drachen umgeben wird, um für seine Sünden zu büßen. Während Ryōta um ihn trauert, nimmt Himiko Kiyoshi alle IC-Chips ab und sie kehren zu ihrem Versteck zurück. Dort bittet Himiko Ryōta, sie zu töten, damit er die Insel verlassen kann, aber er lehnt ab.Ryōta erkennt Himiko schließlich als die Person, von der er wussteBtooom! und beide haben einen engen Austausch. Ryōta hört auf, als er ihre Angst spürt, aber nachdem er Nobutaka in Gedanken konfrontiert hat, verspricht er, sie wirklich zu treffen, wenn sie nach Hause zurückkehren. An anderer Stelle auf dem Festland reisen mehrere Mitarbeiter von Tyrannos Japan auf die Insel, wenn es angeblich mechanische Probleme auf der Insel gibt. Tsuneaki Iida , einer der Angestellten, entschuldigt sich stillschweigend bei Ryōta und sagt, dass es das Beste war, was er tun konnte, vielleicht ein Zeichen, dass er etwas getan hat, um Ryōta zu helfen.