Gegen die Regeln Climbing Into Bed

Nach einer erfolglosen Undercovermission wird Ruzek vom neuen Street Deputy Crowley in Augenschein genommen. Als Burgess und ihr zeitweiliger Partner Price die Leiche eines Mannes in einem SUV auffinden, wird aus einer verdächtigen Person eine Mordermittlung. Mouse identifiziert das Opfer als Besitzer einer Sicherheitsfirma, weshalb das Team eine größere Geschichte hinter dem Mord vermutet. Halstead und Lindsay erklimmen indes die nächste Stufe ihrer Beziehung.<br />