V wie Vertrauen The T Word

Travis und Wes weigern sich bei der Therapie, dem Partner etwas anzuvertrauen. Tatsächlich geht es bei dem Fall, den sie gerade untersuchen, um Vertrauen. Eine Gang, genannt „Die Babyfaces“, verübt immer wieder Raubüberfälle in reichen Villen. Nicht nur Travis und Wes sind an dem Fall, auch die FBI-Agentin Carrie ist eingeschaltet. Da es einen Hinweis gibt, dass Armeeangehörige an den Überfällen beteiligt sind, sucht Travis seinen Stiefbruder Jason auf, der in Afghanistan war.