Trautes Heim Home Sweet Home

Eigentlich sollte es eine ganz einfache Verhaftung sein. Die Suttons, Lantz, Franco und Varga unternehmen Raubzüge durch diverse Villen und ermorden dabei auch die Hausbesitzer. Um dem Treiben ein Ende zu setzten, spielen Alex und Carter ein reiches Ehepaar mit Villa als Lockvögel. Dann jedoch wird Ty, der sich bei den Suttons eingeschlichen hatte, festgehalten und Alex und Carter sind somit die Hände gebunden – sie können weder Ty befreien noch die Suttons festnehmen …