Zusammentreffen zweier Welten The Battle for Earth

Obwohl Agumon und Gabumon die WarpDigitation gelungen ist, sind sie VenomMyotismon immer noch nicht gewachsen. Erst als alle anderen Digimon und die Kinder mit ihren Digivice gemeinsam mit ihnen in den Kampf ziehen, kann Myotismon besiegt werden. Der Nebel verschwindet und die Schlafenden erwachen, aber neues Unheil zieht auf: In der Luft scheint eine geheimnisvolle andere Welt zu schweben. Izzy findet heraus, dass es sich dabei um die DigiWelt handelt. Da die Freunde die Störungen in der Digi-Welt nicht beseitigt haben, nehmen diese jetzt starken Einfluss auf die normale Welt. Die DigiRitter beschließen, in die DigiWelt zurückzukehren, um beide Welten zu retten. (Text: RTL II)