Die Last der Lügen Small Sacrifices

Ein kranker Mann, der sich regelmässig ans Kreuz nageln lässt, bringt Doktor House an die Grenzen seiner Arztkunst und seiner Gabe, Glaubenssysteme ins Wanken zu bringen. Als der Patient sich jedoch weigert, eine lebensrettende Knochenmark-Transplantation zuzulassen, stellt House ihm eine Glaubensfalle. Auch Cuddy gerät in einen House'schen Hinterhalt. Dessen Ziel besteht darin, sich nicht entschuldigen zu müssen für seine Lüge.