Ein guter Freund, Teil 1 A House Divided, Part 1

Sully und Dr. Quinn haben massive finanzielle Probleme und sind nicht in der Lage, die Raten für ihren Bankkredit abzuzahlen. Ausgerechnet jetzt kommt Sullys bester Freund Daniel nach Colorado Springs, und Sully hat überhaupt keine Zeit für ihn, weil er durch einige Gelegenheitsjobs das Geld für die Bank zusammen zu bekommen versucht. Eines Tages taucht auch noch Preston bei Dr. Quinn auf und will Haus und Klinik pfänden. Aber Daniel, durch einen Goldfund reich geworden, kommt für die Schulden auf, obwohl Dr. Quinn dabei alles andere als wohl ist …