Ein perfekter Zeitsprung-Konter!? Kommt sie jetzt!? Son Gokus neue Technik! A Counter-Attack With an Improved Time-Skip?! Will Goku's New Move be Unleashed?! (Episode 039)

Nachdem Hit Vegeta besiegt hat, muss er nun auch noch gegen Goku kämpfen. Dafür setzt Hit eine spezielle Attacke ein, mit der er die Zeit für 0,1 Sekunden anhalten kann. Goku durchschaut dies aber schnell und schafft es tatsächlich, Hit in die Enge zu treiben. Als dieser jedoch über sich hinauswächst und seine Spezialtechnik weiter ausbaut, sieht Goku nur noch einen Ausweg …