Die Schule des Lebens Anywhere But Here

Carter liebt ihren neuen Job als Kellnerin, doch natürlich fällt langsam auf, dass sie dafür die Schule schwänzt. Die einzige Lösung ist, die Schule hinzuschmeißen, aber Liz und David sind dagegen. Daher bittet Carter Lori, ihr das nötige Formular zu unterschreiben, erkennt jedoch schnell, dass das ein Fehler war und zerreißt es wieder. Das beeindruckt ihre Eltern so, dass sie mit ihrer Entscheidung einverstanden sind – vorausgesetzt, sie sucht sich einen Job. Dummerweise feuert Jared sie, weil sie zu spät kommt und dann auch noch Randalierer wie Gabe in die Bar bringt.