Der Aufzug Never Let Me Go

Als Elizabeth erfährt, dass Jared Carters Freund ist, kommt es zu einem Streit zwischen Mutter und Tochter. Elizabeth findet, dass er viel zu alt für Carter ist, was diese gar nicht einsieht und damit droht auszuziehen. Jared möchte Carter daraufhin aufheitern und organisiert ein Barbecue, zu dem Carter auch Lori einlädt, da Lori Geburtstag hat. Angetrieben von ihrem Misstrauen gegenüber Jared, informiert sich Elizabeth über sein Leben. Sie erfährt, dass er verheiratet ist und ein Kind hat. Um Carter sofort davon zu berichten, sucht sie Carter in der Bar und platzt mitten ins Barbecue …