Michelle wird erwachsen High Anxiety

Michelle hat die Nase voll davon, wie ein Kleinkind behandelt zu werden. Sie setzt sich bei ihrem Vater durch. Jesse kann sich nicht entscheiden, wie er seinen neuen Club einrichten soll. Es wird ihm alles zuviel. Aber im entscheidenden Moment hilft ihm Rebecca. Jesse weiß jetzt, dass er sich auf sein Gefühl verlassen kann. Michelle möchte sich nicht mehr von ihrem Vater als Kleinkind behandeln lassen. Sie gibt keine Ruhe, bis Danny akzeptiert, dass sie schon ein großes Mädchen ist. Danny fällt diese Veränderung schwer, doch er muss begreifen, dass auch sein Nesthäkchen eines Tages flügge wird.