Wer nicht wagt, der nicht gewinnt Nothing Venture Nothing Win

Kissuisō wird von einer Unternehmensberaterin namens Takako Kawajiri besucht, die das Gasthaus neu beleben möchte, indem die Kellnerinnen neue Outfits tragen. Versuche, Ohana und Nako in neue Outfits zu kleiden, kommen jedoch bei den Kunden schlecht an. Nachdem Takako sich verabschiedet hat, ist Ohanas Onkel Enishi Shijima deprimiert, dass seine Bemühungen, dem Gasthaus zu helfen, immer von Sui abgelehnt werden. Da Ohana der Meinung ist, dass sie etwas tun sollte, um das Geschäft zu verbessern, nimmt der Hausmeister Denroku Sukegawa sie mit in einen geheimen Raum voller alter Uniformen, die Sui im ​​Laufe der Jahre hergestellt hat. Ohana und Nako beschließen, diese auszuprobieren, was bei den Kunden gut ankommt.