Waikikikalypse A Makekaua (Until We Die)

Alle stecken mitten in den Vorbereitungen zu Konos und Adams Hochzeit. Doch die Idylle wird jäh unterbrochen, als in einem notgelandeten Privatjet radioaktive Spuren einer Atombombe gefunden werden, die sich allem Anschein nach noch auf der Insel befindet. Als das Five-0 den Verdächtigen überführen kann, ist es jedoch schon zu spät und es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Die Atombombe wurde bereits gezündet. Die einzige Möglichkeit, die gesamte Insel vor einer atomaren Apokalypse zu bewahren, ist, die Bombe mitten im Meer abzuwerfen. Doch die Uhr tickt und Danny und Steve bleiben nicht mehr als 2 Minuten. Während Konos Hochzeit, bekommt Chin ungebetenen Besuch.