Von Wohl- und Übeltätern He Ke'u Na Ka 'alae A Hina (A Croaking by Hina's Mudhen)

Nachdem Steve McGarrett von einem Guantanamo-Häftling, den er von früher kennt, den Hinweis bekommen hat, dass auf Oahu ein Anschlag stattfinden soll, macht sich das Five-O-Team auf der sehr wagen Fährte zu folgen. Es gelingt ihnen durch eine illegale Halawa-Bank den Namen eines Uni Professors herauszufinden, der sich anscheinend radikalisiert hat. Er ist untergetaucht und es wird ein Bekenner-Video gefunden, dass um 18:20 ins Netz gestellt werden sollte. Die Zeit drängt. Doch dem Handysignal folgend finden sie nicht den mutmaßlichen Attentäter, sondern einem Unbekannten, der bei der Flucht ums Leben kommt. Auf dem Smartphone allerdings sind Fotos eines Bürogebäudes. Es soll wohl eine Passagiermaschine abgeschossen werden! Steve dann den Anschlag in letzter Sekunde vereiteln, doch die Konsequenzen, die sich aus den Dingen ergeben, die sie rausgefunden haben, deuten auf eine viel gefährlichere Sache hin.