Alter Wacholder Aohe Mea Make I Ka Hewa; Make No I Ka Mihi Ole

McGarretts Vater war einst dem Profikiller Leroy Davis auf der Spur, konnte ihm seine Taten jedoch nie nachweisen. Nun taucht Davis bei Five-0 auf und gibt entscheidende Hinweise darauf, wo er einst die Leichen seiner Opfer beseitigt hat. In diese aufwühlenden Ermittlungen platzt ausgerechnet ein Brandschutzbeauftragter, der Danny, Jerry und Lou mit seiner Inspektion der Five-0-Zentrale äußerst strapaziert. Jessie trifft unterdessen eine gefährliche Entscheidung, die Adams Leben ruinieren könnte.