Die Fassade der traurigen Prinzessin The Fairy Doesn't Get Mad

Als Yōto Tsukiko in ein Tiercafé mitnimmt, um ihren nächsten Schritt zu besprechen, entdecken sie zufällig, dass Azusa Teilzeit als Dienstmädchen arbeitet. Sie beabsichtigen, sich Azusa nach ihrer Schicht zu nähern, müssen jedoch fliehen, als sie von einem Hausmeister gerügt werden, weil sie in der Nähe eines Liebeshotels Schutz vor dem Regen gesucht haben. Sie finden sie jedoch bald in einem weiteren Teilzeitjob und entdecken später, dass sie allein in einer Wohnung lebt. Nachdem Yōto Azusa damit konfrontiert hat, bittet er sie um ein Date, um sie von der Arbeit wegzubringen, wobei Tsukiko beschließt, ihnen zu folgen. Azusa ist jedoch mit Yōtos Auswahl für Verabredungen weniger zufrieden, also greift Tsukiko ein und sie bringen sie stattdessen in ein Arcade-Spielzentrum, wo Tsukiko Azusa eine ausgestopfte Schildkröte gewinnt. Obwohl es gelingt, sich zu verstehen, wird Azusa ein wenig verärgert, als Yōto das Thema Freunde anspricht. In diesem Moment taucht der Leichtathletik-Präsident und Tsukikos ältere Schwester Tsukushi auf und zwingt Yōto und Tsukiko zur Flucht, als sie sich nach ihrem „Date“ erkundigt. Als sie zum Spielzentrum zurückkehren, entdecken sie, dass Azusa von einigen Mädchen aus ihrer alten Schule gequält wird und sie Yōto und Tsukiko gegenüber kalt lässt, da sie glauben, sie hätten sie an der Stange gehalten.