Umaru's Onii-chan

Als Taihei versehentlich eine Figurenkiste wegwarf, geht Umaru zu weit, ihn damit aufzuziehen, gerät jedoch in Panik, als er später in der Nacht nicht nach Hause zurückgekehrt ist. Nana lädt Umaru und Taihei in einen Ramen-Laden ein. Taiheis Kollege Takeshi Motoba betrinkt sich mit ihm, besucht seine Wohnung und trifft Umaru. Als Sylphynford Umaru bittet, sie zu einem altmodischen Süßwarenladen zu bringen, verirrt sich Taihei in einem Wohngebiet, aber die Anwesenheit einer Katze weckt einige Erinnerungen daran, wie er und seine Mutter dort durchgegangen sind.