Demonic

Paulmann und Anselmus greifen Narumi an und verletzen ihn, aber mit seiner schnellen Heilungsfähigkeit aufgrund des Aqua Vitae kann Narumi sie beide zerstören. Um die Kinder zu schützen, nimmt Narumi Reshs Angebot an, ein Shirogane zu werden und gegen die Automaten zu kämpfen. Währenddessen tritt Shirogane als Clown beim Nakamachi Circus auf und wird von Vilma angesprochen, die sie zu einem Wettbewerb herausfordert. Vilma freundet sich mit ihr an, aber später in der Nacht drängt sie Masaru auf dem Zirkuscampingplatz in die Enge und bereitet sich darauf vor, ihn zu töten. Vilma ist überrascht, als Shirogane plötzlich auftaucht und eingreift, aber Vilma lähmt sie mit ihren Wurfmessern. Shiroganes Körper erholt sich jedoch genug, um sich mit Harlekin zu wehren und besiegt Vilma. Später ist Vilma von der Loyalität von Shirogane und der Entschlossenheit von Masaru so beeindruckt, dass sie beschließt, sich ihnen im Nakamachi-Zirkus anzuschließen.