The Emperor`s New Clothes

König rebelliert gegen Haijis eskalierende Forderungen. Seine Jobsuche verläuft weiterhin schlecht, was dazu führt, dass er sich selbst Shindo gegenüber verschließt, der sich Sorgen um ihn macht. Schließlich beginnt King, unabhängig zu handeln. Auch die anderen Bewohner können ihre Verwirrung nicht verbergen, wenn ihnen gesagt wird, dass sie nicht arbeiten können. Währenddessen geht Kakeru zu Nico-chan, um seine Zweifel an Haiji zu zerstreuen, aber er findet keine endgültige Antwort. Währenddessen hat Shindo eine Idee und schlägt sie den anderen Bewohnern vor. Seine Beharrlichkeit inspiriert King dazu, es mit dem Laufen zu versuchen.