Alte Rechnungen Fill It Up

Seit Charlie aus dem Gefängnis entlassen wurde, bemüht er sich in seiner freien Zeit fieberhaft darum, die furchtbaren Morde aufzuklären, wegen derer er unschuldig zwölf Jahre im Gefängnis gesessen hatte. Damals wurden ein befreundeter Kollege und seine Frau in ihrem eigenen Haus erschossen. Bereits seit einiger Zeit weiß Charlie, dass entgegen der offiziellen Polizeiakte die kleine Tochter des Ehepaares, Rachel Seybolt, sehr wohl in der Mordnacht zu Hause gewesen ist. Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie den Mörder gesehen hat. Zudem hat Charlie die Kopie einer streng geheimen Akte an sich gebracht, in der der Name des mutmaßlichen wahren Täters vermerkt ist: Kyle Hollis. Aus der gleichen Akte geht hervor, dass Kyle Hollis wegen eines anderen Vergehens einige Zeit hinter Gittern verbracht hat. Wo er sich seit seiner Entlassung aufhält, ist jedoch unbekannt. Um dies herauszufinden, wendet sich Charlie an den Häftling Mark Rawls, den Charlie von einem früheren Fall her kennt. Rawls verspricht, sich im Gefängnis umzuhören. Tatsächlich meldet er sich bereits kurze Zeit später über einen Mittelsmann wieder bei Charlie und nennt ihm Kyle Hollis’ Adresse. Obwohl Charlie weiß, dass er damit seinen Job aufs Spiel setzt, fährt er heimlich zu der angegebenen Adresse. Dort trifft er allerdings nicht auf Hollis, sondern auf dessen Tochter, die schwer verletzt in der Küche des Hauses liegt …