Jene, die umher wandern Those Who Wander

Bo (Anna Silk) versucht, zwei Leute, die ihr sehr am Herzen liegen, vor einer Armee zu retten - ohne von der Gefahr zu ahnen, in der sie die anderen zurückläst. Kenzi (Ksenia Solo) hat eine Erleuchtung über Hale (K.C. Collins). Dyson (Kristen Holden-Ried) erhält einen wichtigen Hinweis auf Bos Vergangenheit, als gerade Zweifel über seine eigene Zukunft aufkommen.