Um jeden Preis (1) By Any Means: Part 1

Die Ermittler von Major Crimes kämpfen darum, mit den dramatischen Ereignissen der letzten Tage fertig zu werden. In dieser angespannten Lage erfahren die Beamten von Staatsanwältin Emma Rios, dass Philip Stroh nach Los Angeles zurückgekehrt ist. Noch wissen sie aber nicht, dass Stroh sie längst ins Visier genommen hat. Gemeinsam mit seinem britischen Komplizen Dylan Baxter hackt er sich in die Systeme der Major Crimes Devision und beginnt, die Ermittler zu manipulieren. Unterdessen erhält Rusty einen wichtigen Rat von Sharons Tochter Emily.