Das ist erst der Anfang Valediction

Agent Carter versucht mit allen Mitteln zu verhindern, dass Dr. Ivchenko und Dottie Leviathans Plan in die Tat umsetzen, bei dem sie Starks geheime Technologie benutzen wollen. Thompson und Agent Carter glauben, dass ein Anschlag auf dem Times Square geplant ist. Derweil kehrt Howard Stark zurück. Doch bei einem Angriff auf seine Pressekonferenz wird er entführt.