Urlaub als Geisel The Dead Hand

Eine Soldatin mit einer Bombe stürmt die Polizeistation und verlangt Gerechtigkeit für ihren Sohn. Der hatte gestanden, seine Schwester ermordet zu haben, doch die Mutter glaubt nicht an diese Geschichte. Während Angie, die unter den Geiseln ist, die Frau zu beruhigen versucht, rollt der Rest des Teams den alten Fall nochmals auf.