Guardians

Nachdem Michael nicht in der Stadt ist, wendet sich Nikita an Owen, um ihr zu helfen, eine weitere Blackbox aufzuspüren und von einem Wächter zu stehlen. Leider entdeckt sie, dass Owen für einen unwahrscheinlichen Arbeitgeber arbeitet, der Nikitas gesamten Betrieb gefährden könnte. Amanda erkennt, dass Alex privilegierte Informationen über Semak erhalten hat und diese Informationen nur von Percy stammen können. Wütend, dass Percy sie untergraben hat, entzieht Amanda ihm all seine Annehmlichkeiten. Zu Hause in Russland macht Alex endlich ihren Zug auf Semak.