Menschenskinder Cook’s Tour

Ihr erster Einsatz führt Gage und DeSoto zu der hochschwangeren Judy Mundell. Da die Zeit recht knapp ist, bereiten die Männer von der Rettungseinheit alles für eine Hausgeburt vor. Unter Anleitung per Funk von Dr. Brackett und Schwester McCall helfen DeSoto und Gage der Frau, einen kleinen Jungen zur Welt zu bringen. Gage erkennt Anzeichen von Zyanose bei dem Baby. Sofort bringen die Männer Mutter und Kind ins Krankenhaus, damit eine Austauschtransfusion bei dem Neugeborenen vorgenommen werden kann. Dann werden DeSoto und Gage zu einem 16-Jährigen gerufen, der übel zusammengeschlagen wurde und zudem noch unter dem Einfluss von Drogen steht. Der nächste Fall führt das Rettungsteam zu einem Mann, der einen Stromschlag erlitten hat. Sie sind gezwungen, Wiederbelebungsversuche zu starten und bereiten eine Infusion vor. Aber auch nachdem der Verletzte vorläufig versorgt ins Krankenhaus geschafft wurde, haben DeSoto und Gage noch nicht Feierabend. Sie werden an eine Baustelle gerufen. Ein Mann ist auf die Spitze eines Krans geklettert und droht, sich das Leben zu nehmen.