Tödlicher Virus Virus

Die junge Tänzerin Jenny, die alle Anzeichen einer schweren Grippe zeigt, wird von DeSoto und Gage ins Krankenhaus gebracht. Bei der Untersuchung stellt sich heraus, dass sie an einer Infektionskrankheit leidet, deren Virus bislang unbekannt ist. Rampart informiert sofort das medizinische Forschungszentrum in Atlanta, wo Blutproben von Jenny untersucht werden. Doch der Überträger der Krankheit wird zufällig entdeckt. Es ist ein kleiner Affe namens Koki, den die Tänzerin von einer Südostasientournee mitgebracht hatte. Ein Feuerwehrmann, der am Tag der Einlieferung der jungen Frau, mit dem Tier gespielt hatte, ist in der Zwischenzeit an dem Virus gestorben. Sofort ordnet Dr. Brackett Quarantäne für Jenny an und lässt alle Leute, die mit ihr in Berührung kamen, untersuchen. Auch Gage hat sich infiziert, ebenso wie Dr. Brackett selbst. Sie werden auf die Isolierstation gebracht und es besteht nur wenig Hoffnung für sie. Nur Jennys Zustand bessert sich und nach einem Gespräch mit ihr kommt Dr. Early plötzlich eine Idee für die Gewinnung eines Impfstoffes …