Grob fahrlässig Peace Pipe

Ein betrunkener Autofahrer rammt ein parkendes Auto, in dem ein kleines Mädchen auf seine Mutter wartet. Das Kind ist lebensgefährlich verletzt und Dr. Brackett, Dr. Early und Schwester McCall versuchen verzweifelt, die Kleine zu retten. Für die Eltern ist dieses Erlebnis besonders traumatisch, da sie vor drei Jahren ihr erstes Kind bei einem Autounfall verloren haben. Die Notarzthelfer retten einen Mann von einem Baugerüst und werden zur Zielscheibe eines Heckenschützen. Gage und Feuerwehrmann Kelly haben einen kleinen Disput, in dessen Verlauf, Gage sein Indianerblut verteidigen muss. Aber zu guter Letzt rauchen die beiden Hitzköpfe die Friedenspfeife.