An der Grenze zu Carter Terra Incognita

Bei einer Schießerei sterben zwei Angehörige der Brotherhood von Gangster Dominic durch einen von Elias' Männern. Fusco und Harold ermitteln in dem Fall, um einen Gangsterkrieg zu verhindern. Harold bittet Root um Hilfe, um festzustellen, ob die Maschine nicht richtig funktioniert, weil sie den Anschlag nicht vorhersah. So kümmert sich John allein um die nächste Person, die ihnen die Maschine gab, zumal es sich eigentlich um einen ungelösten alten Mordfall handelt. Die Eltern von Chase Patterson und seine beiden Schwestern wurden vor sieben Jahren in ihrer wohlbewachten Wohnung in der Park Avenue ermordet. Da Chase Streit mit seinen Eltern hatte, war er der Hauptverdächtige und lebte bis vor kurzem in Paris. John findet die Akte des alten Falls in Detective Carters Nachlass und gerät so in Erinnerungen an gemeinsame Ermittlungen im Auftrag der Maschine. Als er Chases Spuren folgt, ergibt sich eine überraschende Lösung des alten Falls und eine gefährliche Situation für John und Chase, die sie nur mit Hilfe guter Freunde überleben können und durch Johns gedankliche Gespräche mit Detective Carter, die seine Gefühlswelt erkunden - das unentdeckte Land des Episodentitels.