Rettet Washakwil! N Futatabi! Uōguru Kyūshutsu Sakusen!!

Zu Beginn der Episode sieht man zwei Team Plasma Rüpel, namens Bianco und Nero, die nachts einen Truck fahren und dann auf eine Straßenabsperrung stoßen. Als sie diese aus dem Weg räumen wollen, schleicht sich N von hinten an den Anhänger an und befestigt ein Gerät an der Türe, das sie öffnet. Drinnen befindet sich ein, in einem Käfig gefangen, Washakwil, das an seinem Flügel verletzt ist. N befreit es und will mit ihm flüchten, doch die Gauner bemerken dies und setzen ein Vipitis und ein Sengo ein, um sie mit Biss und Kratzer aufzuhalten. N kann die Attacken abwehren, doch er und Washakwil fallen die Klippe hinunter. Unter angekommen, raffen sie sich auf und fliehen, doch die beiden Rüpel nutzen einen Peilsender, der an Washakwils Nacken angebracht ist, um es zu orten.