Die Russenparty Lake Hollywood

Nachdem Avi von der Russenmafia entführt wird, erarbeitet Ray mit seinem Team einen Plan, mit dem sie die Kunstwerke aus der Kovitzky-Galerie als Druckmittel einsetzen können. Unterdessen eröffnet Hectors Ehefrau ihrem Mann, dass sie mit ihrer gemeinsamen Tochter wegziehen will, um dem Inzest-Skandal zu entkommen. Hector ist dadurch mit den Nerven völlig am Ende und begeht einen schwerwiegenden Fehler, weswegen er wieder auf Rays Hilfe angewiesen ist …