Die Wunderheilung Civil Wrongs

Als Fiona mit Hilfe ihrer Arbeit eine Struktur in ihren Alltag gebracht hat, lässt Jimmy die große Bombe platzen - und stürzt so nicht nur seine Freundin ins Chaos. Frank genießt unterdessen die Aufmerksamkeit, die ihm als neuer Star der Bewegung im Kampf für die Gleichstellung Homosexueller zuteil wird. Da findet er heraus, dass es für ihn noch weit lohnender sein könnte, wieder einmal die Seiten zu wechseln.