Keine Zeit für Hoffnung Hope Springs Paternal

Fiona bereitet sich auf einen Besuch ihres Bewährungshelfers vor. Deshalb müssen unbedingt alle verdächtigen Dinge aus dem Haus verschwinden – eine ausgesprochen schwierige Aufgabe. Unterdessen kehrt Ian nach Hause zurück, nachdem er bei Mickey rausgeflogen ist. Während Sheila weg ist, fallen Frank und Samantha einige Möglichkeiten ein, mit dem leerstehenden Haus etwas Geld zu verdienen. Und Carl fliegt fast von der Schule, bekommt aber von unverhoffter Seite Hilfe: nämlich von Frank. (Text: Sky)