Discofieber The H-u-s-- Hustle

Die Schule veranstaltet eine Spendengala, um den behindertengerechten Aufzug reparieren zu lassen. Bei der Party trifft Maya auf eine Mutter, mit der sie sich auf Anhieb versteht. Doch plötzlich wendet sich das Blatt, als sie erfährt, dass Sarah gegen die Fahrstuhlreparatur ist. Der sonst so harmlose Ray macht derweil eine Transformation durch, als er unerlaubt den Van der Familie umparken will und das Ganze in einem verrückten Ausflug endet.