Endspiel – Teil 1 Episode 5

Sasha Gavrik trifft sich mit Harry Pearce, um mehr über die Spionagetätigkeit seiner Mutter Elena in Berlin zu erfahren. Harry gesteht, dass CIA-Mann Jim Coaver damals Einspruch erhoben hat, Elena nach Großbritannien zu holen, da dies eine Operation in Gefahr gebracht hätte. Kurz nach dieser Aussprache wird Harry darüber informiert, dass Jim Coaver noch am selben Tag das Land verlassen wird. Um zu verhindern, dass der Mann, der sich vermutlich für Harry ausgegeben hat und für Tariq Masoods Tod verantwortlich sein könnte, sich dem Zugriff des MI5 entzieht, beschließt das Team, ihn zu kidnappen.