Lautloser Feind Silent Enemy

In dieser Episode wird die "Enterprise" von einem unbekannten Schiff verfolgt, welches ständig aus dem Nichts auftaucht und die "Enterprise" angreift. Das Schiff antwortet auf keinen der Kommunikationsversuche, aber feuert auf die "Enterprise" und entert sogar diese, um sich Informationen zum Schiff und der Crew zu beschaffen. Die Enterprise Crew ist den Aliens deutlich unterlegen, die den Waffen des Schiffes und den Handwaffen der Crew gegenüber unverletzbar zu sein scheinen. Captain Archer ordnet an, die Enterprise zurück zum Jupiter zu fliegen, wo die Geschütze, die für das Schiff ursprünglich angefertigt worden sind, niemals installiert wurden - wegen der eiligen Abreise nach Qo'noS. Sogar als sie beim Jupiter-Planeten ankommen, arbeiten Tucker und Reed sich mühsam ab, um die Waffen fertig zu installieren und Verteidigung gegen das Alienschiff aufzubauen, welches seine heimlichen Attacken fortsetzt.