Kraft der Träume Shades Of Gray

Während einer Mission auf Surata IV wird Commander Riker von einem geheimnisvollen Wesen gebissen und infiziert sich mit aggressiven Mikroben. Die Infektion breitet sich rasant in seinem Körper aus. Nach kurzer Zeit fällt Riker ins Koma. Dr. Pulaski sucht fieberhaft nach einem Gegenmittel. Sie findet heraus, dass negative Träume Rikers die weitere Ausbreitung der unbekannten Mikroben verhindern. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn Commander Riker droht den Tag nicht zu überleben…