Verbotene Liebe The Outcast

Die Enterprise empfängt den Notruf von einem Shuttle der J’naii. Bei der Suche nach den Vermissten bekommen sie Unterstützung von Soren, einer J’naii. Sie sind ein streng androgynes Volk, das keine Geschlechter kennt. Während der Rettungsmission verlieben sich Riker und Soren ineinander. Sie möchte alles über die Menschen erfahren. Doch das neue Liebesglück hält nicht allzu lange an, denn Soren hat sich mit ihrem Verhalten strafbar gemacht und muss nun die Konsequenzen tragen. Was kann Riker tun, um ihr zu helfen?