Das fehlende Fragment The Chase

Captain Picard will die letzte Mission seines ehemaligen Mentors Professor Galen zu Ende bringen. Bei einer Forschungsreise wurde Galen von Yridianern attackiert und getötet. Offenbar war der Professor kurz vor einer spektakulären Entdeckung, die das gesamte Bild der Galaxis auf den Kopf stellen könnte. Schon nach kurzer Zeit entdeckt Picard in Galens Notizen einen vier Milliarden Jahre alten Computercode. Der Captain will unbedingt herausfinden, was die rätselhaften Aufzeichnungen des Professors bedeuten, und gerät so in große Gefahr. Denn auch die Klingonen und Cardassianer sind an den Forschungsergebnissen interessiert…