Traumanalyse Phantasms

Ein Testlauf des neuen Warpkerns bringt die Besatzung der Enterprise in große Gefahr. Trotz aller Planung läuft bei dem Test alles schief. Der neue Warpkern versagt. Die Enterprise treibt nun antriebs- und steuerlos durchs All. Währenddessen plagen Data seltsame Albträume. Der Android sucht verzweifelt das Holodeck auf. Er hofft, dort Antworten zu finden. Doch selbst Sigmund Freud kann Data nicht weiterhelfen. Captain Picard stellt die These auf, dass Datas Albträume mit dem gescheiterten Test in Verbindung stehen…