Valentinstag Still Romancing

Am Valentinstag beschließen Bill und Judy, ihr Liebesleben wieder etwas aufzufrischen. Doch der Entschluss bringt Sohnemann Brian, der sich gerade in eine Schulkameradin verliebt hat, in größte Schwierigkeiten. Brian hat ein Mädchen in der Schule kennen gelernt und sich in sie verliebt. Da der Valentinstag vor der Türe steht und Brian in Liebesdingen doch etwas unerfahren ist, fragt er seine Mutter, was er seiner neuen Flamme schenken soll. Die Tatsache, dass Brian Judy an den Valentinstag erinnert, bringt diese in größte Not, denn sie hat keine Ahnung, wie sie Bill zum Festtag überraschen soll. Zwar wirft sie sich an besagtem Tag noch in die „erotische Schale“, doch so recht will ihr die Überraschung nicht gelingen. Auch Bill wartet mit einer höchst unpassenden Geschenkkarte auf. Es kommt, wie es kommen muss: Der Valentinstag fällt so ziemlich ins Wasser. Judy allerdings beharrt darauf, dass sich beide in Zukunft für ihre Ehe wieder etwas mehr anstrengen. Sie vereinbaren, dass jeweils an einem bestimmten Tag der eine den anderen überrascht. Von Linda bekommt Judy schliesslich den Tipp, nur mit einem Trenchcoat bekleidet Bill im Geschäft zu besuchen, um gemeinsam „zu essen“. Doch auch dieser Plan misslingt gründlich, da Judy von einem Sicherheitsbeamten festgenommen wird.