Nothing Else

Megumi setzt ihre Suche nach Kai fort, indem sie versucht, Asami und Aiko zu benutzen, um Mei zu entfremden und zu destabilisieren (ohne dass sie es wissen); und Kai, um sie von Yamato zu trennen. Kai bemerkt, dass Mei Schmerzen hat und einsam ist, also versucht er sie aufzuheitern, indem er ihr die Tickets gibt, die Megumi ihm neulich gegeben hat. Kai schimpft mit Yamato, weil er nicht gespürt hat, dass Mei Schmerzen hat und einsam ist. Nachdem Kai Yamatos Seite gehört hat, gewinnt er mehr Respekt vor ihm, obwohl er einige seiner Eigenschaften hasst.