Goku vs. Goku! A Super Battle Begins on Prison Planet! [Episode 01]

Goku und Vegetas Training mit Whis und Beerus wird durch die Ankunft von Future Mai unterbrochen, der ihnen mitteilt, dass Future Trunks gefangen genommen wurde. Eine mysteriöse Gestalt taucht auf und stellt sich als Fu vor. Er erzählt Goku, Vegeta und Mai, dass Future Trunks in einer Welt gefangen ist, die "Prison Planet" genannt wird. Ein Planet, auf dem Krieger aus verschiedenen Zeitlinien und Dimensionen im Rahmen eines von Fu durchgeführten Experiments gegeneinander antreten. Das Trio kommt auf den Planeten und trifft eine alternative Version von Goku, die sich als Teil einer Gruppe namens Time Patrol herausstellt. Dieser Goku, der als "Xeno Goku" bezeichnet wird, sieht Fu und geht davon aus, dass das Trio für ihn arbeitet. Er verwandelt sich sofort in Super Saiyan 4 und greift Goku an, der sich in Super Saiyan Blue verwandelt. Während des Kampfes entdeckt Goku, dass es um den Prison Planet eine unsichtbare Barriere gibt, die sie am Entkommen hindert. Die beiden Gokus treffen auf Kamehameha, aber ihre Explosionen heben sich gegenseitig auf. Fu schlussfolgert, dass Xeno Goku versucht hat, die kombinierten Kamehameha-Wellen zu nutzen, um die Barriere zu durchbrechen, und erklärt, dass der Prison Planet unausweichlich ist, es sei denn, die Gruppe sucht nach einer Reihe von Drachenkugeln (von denen sich eine in Xeno Gokus Besitz befindet), die sie verwenden könten , um zu entkommen. Fu verschwindet und die beiden Gokus vereinbaren, zusammenzuarbeiten, um dem Planeten zu entkommen. Währenddessen befindet sich Future Trunks in einer Gefängniszelle. Nach der Flucht aus seiner Zelle wird Future Trunks von Cooler konfrontiert, der ihm einen Dragon Ball abverlangt. Während Fu den Planeten beobachtet, sagt er einem anscheinend bösen Saiyajin, dass seine Zeit kommen wird.