Halbnackt in Arizona The Locomotion Interruption

Sheldon taucht 45 Tage nach seiner Abreise ausgeraubt und ohne Hose am Bahnhof von Kingman, Arizona, auf. Nachdem er mehrere Personen verstört, indem er sie um Hilfe bittet, wird er von der Polizei festgenommen. Von der Wache ruft er Leonard an und bittet diesen, ihn abzuholen. Dieser macht sich mit Amy, die darüber enttäuscht ist, dass Sheldon Leonard statt ihrer selbst angerufen hat, auf die sechsstündige Autofahrt. Währenddessen hat Bernadette für Penny ein Bewerbungsgespräch bei ihrer Pharmafirma für eine Stelle im Vertrieb organisiert. Inhaltlich kann Penny im Gespräch nicht überzeugen, jedoch entdecken Penny und Bernadettes Vorgesetzter ihre gemeinsame Angst vor Bernadette, sodass Penny die Stelle schließlich doch bekommt. Stewart wohnt nun bei Howards Mutter und baut mit dieser eine Beziehung auf, womit Howard allerdings gar nicht einverstanden ist. Auf der Rückfahrt erzählt Sheldon von seiner Reise, dass er fast das komplette US-Bundesgebiet bereist, dabei allerdings nie die Bahnhöfe verlassen habe. Er gesteht Amy, dass er sie nicht angerufen habe, da er ihr sein Scheitern nicht eingestehen wollte.